| 1. | We must guard against confusing these matters.
nous ne devons pas mélanger les deux. |
| 2. | We must guard against two temptations.
nous devons nous garder de deux tentations. |
| 3. | We must guard against any muddling of concepts.
nous devons nous garder d'embrouiller les concepts. |
| 4. | I want to guard against that.
je désire empêcher cette situation. |
| 5. | This is a danger that we must guard against.
c'est un danger contre lequel nous devons nous prémunir. |
| 6. | How may Christians guard against false teachers?
Mais comment reconnaître les vrais gendarmes des faux ? |
| 7. | We must guard against just such an own-goal.
nous devons éviter de marquer un but contre notre propre camp. |
| 8. | This is something we should be on our guard against.
nous devrions donc être sur nos gardes à ce niveau-là. |
| 9. | Part of the prevention may be to guard against ultraliberalism.
la prévention consisterait peut-être plutôt à se protéger de l'ultra-libéralisme. |
| 10. | Yet we must also guard against any excesses in this area.
aussi , gardons-nous de tout excès en la matière. |
